LOL

Ma reggel a gyerekszobába lépve ez a látvány tárult elém:

az 1021 gyanítom a pénzecskéje...bár a manó tudja :P

Köszönöm

...a szülinapi jókívánságokat :) Egyúttal megosztom veletek a kedvencemet! Jules barátom meg akart lepni és guglival magyarra fordíttatta az általa angolul írt üdvözlő szöveget. Ez lett belőle:

Boldog születésnapot Eva! Remélem önnek van egy csodálatos nap. ÉN is remél you're megfelelően bélyeg -val az én -m Magyar! Hektár hektár! Szerelem Nyugtató szirup x betű

Csoporttársak szünetben

Egy hosszabb társalgás foszlánya:

...

- Ja, és végül dzsámperelni kellett a noti hádédéjét, mert az izé kéböl szeletktes volt a bigyó meg mászter szlíves....

Kopp-kopp

A klasszikus kopp-kopp angolos poénokra (Knock-knock. Who's there? etc) olvastam egy fordítós blogban aranyos félmagyarított verziót, csipetnyi agresszív-kismalacos beütéssel:

Kopp-kopp.

Ki az?

Ben.

Milyen Ben?

Olyanban!

Vicc

Jézus leszáll a földre, hogy megnézze menyire jók az emberek!
Véletlenül Amerikában, New York egyik kis sikátorában ér földet, talál ott egy hajléktalant, gondolja magában ennél szerencsétlenebb ember, úgysincs a közelben, próbára teszem mennyire jószívű!
Azt mondja Jézus a hajléktalannak:
-" Testvérem éhes vagyok, adnál ennem?
A csöves, az utolsó falatjait odaadja neki,
Mire Jézus:
-"Testvérem szomjas vagyok, adnál innom"?
A csöves az utolsó korty whisky-jét odaadja neki.
Jézus gondolja, még egy próbát tesz a csövessel, ha abban is segítőkész lesz, elmondja ki ő, és utána megjutalmazza, aztán így szól a csöveshez:
-" Testvérem tudnál adni egy szál cigit"?
A csöves sokáig kotorászik a zsebében aztán egy utolsó fél szál cigit odaad Jézusnak.
Jézus meggyújtja, szív egy pár slukkot, boldognak érzi magát, mert látja, vannak még jó emberek a földön. Aztán eszébe jut, hogy már fel kellene fednie magát, odaszól a csövesnek:
-"Testvérem, én vagyok a Názereti Jézus, a megváltó!
Mire a csöves: -" Látom testvér jó az anyag!!!

Ajándék

Google hirdetés:

Oral-B a legjobb ajándék

A fehér mosoly záloga karácsonyra Ajándékozz nyelvtisztitós csomagot!

Minden vágyam ;-)

What a bargain!

Asszem a kép önmagáért beszél :)

Bocs

Akinek az előző poszt túl kínai (pardon, túl német illetve angol) volt, itt a rejtély megoldása. A rizseszacsin a kép felett látható szöveg azt jelenti, hogy átlátszó felület helye vagy ilyesmi. Tehát amikor nyomtatták a fóliát, nem esett le nekik, hogy az ott átlátszó kéne legyen és bennehagyták a szerkesztő feliratát :)